№90

Героят и страхливецът дефинират по същия начин обекта, който те възприемат по противоположен начин.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 37

Оригиналът: El héroe y el cobarde definen de igual manera el objeto que perciben de manera antagónica.

№78

Притежаваме само добретелите и пороците, за които не подозираме.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 35

Оригиналът: Sólo tenemos las virtudes y los defectos que no sospechemos.

№77

Обществото възнаграждава крещящите добродетели и дискретните пороци.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 35

Оригиналът: La sociedad premia las virtudes chillonas y los vicios discretos.

№41

Човек предпочита да се оправдае чрез грешката на някой друг, вместо чрез собствената си невинност.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 30

№37

Отказът да се възхищаваш е знакът на звяра.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 29

№3

Лесно е да повярваме, че сме овладели определени добродетели, ако притежаваме и недостатъците, които те предполагат.

Escolios a un Texto Implícito: Selección, p. 25